{"id":1006,"date":"2012-11-09T13:16:32","date_gmt":"2012-11-09T11:16:32","guid":{"rendered":"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/?p=1006"},"modified":"2018-06-01T11:15:13","modified_gmt":"2018-06-01T09:15:13","slug":"volver-a-la-tugendhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/?p=1006","title":{"rendered":"Volver a la Tugendhat."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/f_pic1628-bn.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1031\" title=\"Vista desde la calle de acceso\" src=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/f_pic1628-bn.jpg\" alt=\"Vista desde la calle\" width=\"550\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/f_pic1628-bn.jpg 944w, https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/f_pic1628-bn-400x146.jpg 400w, https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/f_pic1628-bn-425x155.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"padding-left: 80px; text-align: justify;\"><em>\u00abNinguna fotograf\u00eda puede dar la impresi\u00f3n correcta. Uno tiene que moverse por la casa, su ritmo es m\u00fasica\u201d.<\/em><\/div>\n<div style=\"padding-left: 50px; text-align: right;\"><em> Ludwig Hilberseimer. (1885-1967). Arquitecto.<br \/>\nProfesor de la Bauhaus<\/em><\/div>\n<div><em>&nbsp;<\/em><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Cuando Grete Tugendhat volvi\u00f3 en Noviembre de 1967 a su casa de Brno tras 29 a\u00f1os de exilio, qued\u00f3 horrorizada al observar el estado deplorable en que se encontraba, y apenas pudo reconocer lo que con el paso de los a\u00f1os se constituy\u00f3 como uno de los paradigmas del Movimiento Moderno: la suntuosa y excepcional Villa Tugendhat, donde Ludwig Mies van der Rohe combin\u00f3 con absoluta maestr\u00eda los conceptos de fluidez espacial y vida \u00edntima.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Fue en 1928 cuando el joven matrimonio jud\u00edo formado por Fritz Tugendhat y Greta Weiss, interesados por la cultura alemana y conocedores de la <a title=\"Casa Perls\" href=\"http:\/\/www.juergen-luebeck.de\/archive\/architektur\/HausPerls_HausLemke.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">casa Perls<\/a> proyectada por Mies en 1911, deciden, tras entrevistarse con el arquitecto y quedar fuertemente impresionados por su personalidad, no solo encargarle el proyecto de su nueva casa, sino otorgarle carta blanca para que interviniera en el dise\u00f1o de hasta el m\u00e1s m\u00ednimo detalle.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/mies-van-der-rohe-tugendhat-house-2-e1352392254179.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1072\" title=\"Mies en 1928\" src=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/mies-van-der-rohe-tugendhat-house-2-e1352392254179.jpg\" alt=\"Mies en 1928\" width=\"550\" height=\"398\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Mies se encontraba inmerso en pleno proceso de s\u00edntesis proyectual, con el encargo del <a title=\"Pabellon Barcelona\" href=\"http:\/\/www.miesbcn.com\/es\/exterior.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pabell\u00f3n Alem\u00e1n<\/a> de la Exposici\u00f3n Universal de Barcelona encima del tablero, por lo que La Tugendhat le supuso la posibilidad real de aplicar los nuevos c\u00f3digos impuestos por la raz\u00f3n en el marco del Movimiento Moderno, pero reinterpretados en base al conocimiento extra\u00eddo de los nuevos m\u00e9todos constructivos, un proceso que culminar\u00eda a\u00f1os m\u00e1s tarde en la <a title=\"casa farnsworth\" href=\"http:\/\/www.farnsworthhouse.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa Fansworth<\/a>. Hay que decir que la Villa Tugendhat fue denostada en su \u00e9poca por los radicales del Movimiento Moderno, debido a su alt\u00edsimo coste (cien veces m\u00e1s que una vivienda convencional), y su nula aportaci\u00f3n al pretendido fin social de la nueva arquitectura; pero ni Mies era un reformador social como Le Corbusier, ni la Tugendhat una mansi\u00f3n convencional.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/f_pic1179.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1058\" title=\"Espacio diurno\" src=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/f_pic1179-e1352325693891.jpg\" alt=\"Espacio diurno\" width=\"550\" height=\"289\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Porque la Villa Tugendhat, con sus 2.600 m2 construidos, fue (y sigue siendo 80 a\u00f1os despu\u00e9s) una obra pionera en el empleo de nuevas tecnolog\u00edas aplicadas a la arquitectura. Fue la primera vivienda unifamiliar construida con estructura met\u00e1lica y cerramientos totalmente liberados de cualquier funci\u00f3n sustentante, llegando incluso, en el caso de los grandes ventanales de vidrio recayentes al jard\u00edn, a \u201cdesmaterializarse\u201d por medio de un ingenioso mecanismo que los escamoteaba en el pavimento apretando tan solo un bot\u00f3n, permitiendo as\u00ed establecer un continuo espacial entre el interior y exterior. Fue la primera vivienda climatizada con un sistema frio-calor, conducido adem\u00e1s sin uitlizar conductos, sino a trav\u00e9s de las tabiquer\u00edas, previo filtrado, e incorporando un sistema de compuertas que permit\u00eda controlar la temperatura de forma independiente en cada habitaci\u00f3n\u2026. Pero sin duda el mayor logro de la Tugendhat fue la sensaci\u00f3n espacial \u00fanica de su zona diurna, un espacio di\u00e1fano y amplio, cualificado solo con elementos muebles y materiales de excepcional calidad: paredes divisorias de \u00f3nice del Atlas, de \u00e9bano de Makassar, pelda\u00f1os de travertino, pavimentos de linoleo, mobiliario en cuero y acero especialmente dise\u00f1ado para la casa, acristalamientos curvados&#8230;, hasta los mismos pilares cruciformes de acero inoxidable se incorporan al m\u00e1gico juego de superficies y reflejos. El espacio fluye y todo lo que en \u00e9l se contiene.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">No es de extra\u00f1ar que el joven matrimonio quedara, tras los primeros d\u00edas de habitar la casa, totalmente subyugados por la magia funcional y espacial de su nuevo hogar, no en vano habitaban un espacio adelantado a su tiempo en casi un siglo. Pero el gran m\u00e9rito de Mies no solo consisti\u00f3 en llevar a cabo una propuesta te\u00f3rica y experimental, sino que \u00e9sta fuera adem\u00e1s un \u201chogar\u201d en el que los Tugendhat,&nbsp; sus hijos y amigos se sintieron enormemente confortados.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1065\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/tugendhat_villa_f343.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1065\" class=\"size-full wp-image-1065 \" title=\"tugendhat_villa_1931\" src=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/tugendhat_villa_f343-e1352379728158.jpg\" alt=\"tugendhat_villa_1931\" width=\"550\" height=\"289\"><\/a><p id=\"caption-attachment-1065\" class=\"wp-caption-text\">La zona diurna en 1.931<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Lamentablemente solo la pudieron disfrutar ocho a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En 1938 la familia se vio abocada al exilio tras la ocupaci\u00f3n alemana y la casa fue expropiada, expoliada y transformada para albergar m\u00faltiples usos: oficinas, dependencias militares, cuadras\u2026, hasta que en abril de 1945 los bombardeos y las acciones militares del final de la guerra dejaron la mansi\u00f3n en estado ruinoso. Tras un proceso de reparaci\u00f3n se usa como escuela privada de danza y en 1950 el estado checo recupera la propiedad de la villa pasando a transformarse en cl\u00ednica terap\u00e9utica. No fue hasta 1963 cuando es declarada monumento nacional y se encarga al arquitecto Franti\u0161ek Kalivoda que inicie los trabajos para su restauraci\u00f3n definitiva. Kalivoda contacta con Grete Tugendhat, exiliada en Suiza, e implica al mismo Mies en los trabajos, pero la ocupaci\u00f3n sovi\u00e9tica&nbsp; de Chekoslovaquia&nbsp; en 1968 paraliza un proyecto que finalmente se va al traste con la muerte de Mies en agosto de 1969, de Grete Tugendhat en diciembre de 1970 y de Kalivoda en mayo de 1971.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1066\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Foto-16-06-12-08-37-42.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1066\" class=\"size-full wp-image-1066 \" title=\"Escuela de danza 1950\" src=\"http:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Foto-16-06-12-08-37-42-e1352380361680.jpg\" alt=\"Escuela de danza 1950\" width=\"500\" height=\"262\"><\/a><p id=\"caption-attachment-1066\" class=\"wp-caption-text\">Convertida en escuela de danza<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En 1980 la propiedad de la villa pasa a manos de la ciudad de Brno, con nuevas reformas para su uso institucional abri\u00e9ndose al p\u00fablico en 1989 y posteriormente, desde 1994, como museo municipal. En 2001 se declara patrimonio de la humanidad por la UNESCO, y en 2007 los herederos de Firtz y Grete Tugendhat inician, ante la pasividad de la ciudad para acometer la restauraci\u00f3n integral de la villa que continuaba degrad\u00e1ndose, el procedimiento legal para la restituci\u00f3n de la propiedad incautada durante el holocausto. Esta medida de presi\u00f3n da sus resultados y aunque los herederos no recuperan la propiedad finalmente se alcanza un acuerdo con la ciudad, comenzando en febrero de 2010 los trabajos de lo que ser\u00e1 una de las restauraciones de mayor calado efectuadas sobre una obra del Movimiento Moderno.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Durante dos a\u00f1os, bajo la direcci\u00f3n de un comit\u00e9 t\u00e9cnico de expertos, y con un presupuesto de 7 millones de euros, se procede a la reversi\u00f3n de la villa a su estado original: se utilizan los mismas composiciones qu\u00edmicas en los pavimentos de lin\u00f3leo, en los yesos y pinturas; se recuperan los sanitarios originales (desaparecidos desde 1940 y hallados en una mansi\u00f3n cercana); las secciones de madera de \u00e9bano del muro curvo se restauran una vez recuperadas de la cantina universitaria a la que fueron trasladadas por el ej\u00e9rcito alem\u00e1n; se incorpora r\u00e9plicas exacatas del mobiliario original. Todo ello seg\u00fan los planos dibujados en 1928 por Mies y conservados en el MoMA de Nueva York.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Por fin, en marzo de 2012, setenta y cinco a\u00f1os despu\u00e9s de que los Tugendhat tuvieran que abandonarla, la Villa volvi\u00f3 a abrir sus puertas portando su antiguo esplendor, tal y como Mies Van der Rohe la proyect\u00f3. Tarde para Firtz y Grete, pero afortunadamente sus hijas Daniela y Ruth, fieles portadoras del esp\u00edritu firme y audaz que caracteriz\u00f3 a sus progenitores, han podido volver a la casa familiar, y as\u00ed, movi\u00e9ndose a trav\u00e9s de ella, sumergirse en ese fluido espacial \u00fanico y exclusivo para sentir la genialidad en estado puro.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Algunas fotos m\u00e1s. Por favor, activa la galer\u00eda pulsando encima de las im\u00e1genes:<\/span><\/p>\n<p>ngg_shortcode_0_placeholder<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">En este interesante video se percibe lo excepcional de la restauraci\u00f3n ejecutada. Adem\u00e1s se muestran im\u00e1genes de la vida familiar de los Tugendhat entre 1930 y 1938:<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Documental vivienda Tugendhat (Mies van der Rohe) - Exposici\u00f3n en Atinne\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SQsEUwchHMk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Verdana;\">Web oficial_&nbsp;<a title=\"Web oficial\" href=\"http:\/\/www.tugendhat.eu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Villa Tugendhat.<\/a><br \/>\nPara saber m\u00e1s_&nbsp;<a title=\"Dedeceblog\" href=\"http:\/\/www.dedeceblog.com\/2012\/04\/17\/villa-tugendhat-restored\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dedece Blog.<\/a><br \/>\nPhoto Credits_&nbsp;<a title=\"Web oficial DZ\" href=\"http:\/\/www.atelierzidlicky.eu\/fotografie\/david-zidlicky\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">David \u017didlick\u00fd<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&laquo;Ninguna fotograf&iacute;a puede dar la impresi&oacute;n correcta. Uno tiene que moverse por la casa, su ritmo es m&uacute;sica&rdquo;. Ludwig Hilberseimer. (1885-1967). Arquitecto. Profesor de la Bauhaus &nbsp; Cuando Grete Tugendhat volvi&oacute; en Noviembre de 1967 a su casa de Brno tras 29 a&ntilde;os de exilio, qued&oacute; horrorizada al observar el estado deplorable en que se encontraba, y apenas pudo reconocer&#8230; <a href=\"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/?p=1006\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1031,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[77,81,79,78,40,54,80,76],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-gusta","tag-brno","tag-daniela-hammer","tag-fansworth","tag-kalivoda","tag-mies","tag-movimiento-moderno","tag-ruth-guggenheim","tag-tugendhat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1006"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1408,"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saezvigueras.es\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}